برگردان اول :
حالِ تو را با شنیدنِ هجومِ دشمن به خیمه گاه
فقط خدا می داند
برگردان دوم :
دلم در این طوفان اگر شده آشوب
الا بذکر الله تطمئن القلوب
برگردان سوم :
تو چه دیده ای و چه دیدم
چه کشیده ای ، چه کشیدم
فقط خدا می داند …
وزن اول :
با گلوی تشنه ات قاتل چه کرد
با تو این جلاد آهن دل چه کرد
با دلم من موج بی ساحل چه کرد
فقط خدا می داند …
ای گل پرپر! شدم پیغمبرت
با ندایی از حرای حنجرت
حال ما را در وداع آخرت
فقط خدا می داند …
ای غم افتاده در جانم حسین!
ماه زیر نیزه پنهانم حسین!
رنج بی مانند هجرانم حسین!
فقط خدا می داند …
با غمت باید چگونه سر کنم
داغ بی تردید تو باور کنم
با چه رویی لب به آبی تر کنم
فقط خدا می داند …
کرده ای دنیای دلها را وطن
آسمانی پر ستاره این بدن
بی نیاز از غسل و کافور و کفن
فقط خدا می داند …
ای که خوردی زخم کاری بی شمار
تشنگی تنها یکی بود از هزار
زینب اینجا مرده هفتاد و دو بار
فقط خدا می داند …
وزن دوم:
از حرم تا به مقتل تو چه من کشیدم
با چه حالی به پیکر بی سرت رسیدم
رنج ما را در این بلا
فقط خدا می داند …
ارزش کشته های زیر لوای تو
قدر یک روز و یک شب کربلای تو
حجت بی سر خدا
فقط خدا می داند …
ارزش خون رفته از حنجر تو را
قدر عباس واکبر و اصغر تو را
لیله القدر کربالا
فقط خدا می داند …
شاعر اهل بیت : حسین بادروج
دریافت فایل متنی
نظر خود را بنویسید